Собираясь в Китай, стоит заранее разобраться в том, какая в стране валюта. Наравне с общеизвестными китайскими юанями, имеющими обозначение CNY, в информационных изданиях часто фигурирует сокращение RMB. Что за валюта скрывается за этими буквами? На самом деле имеются в виду те же китайские юани, также называемые "женьминьби". В Китае существует шесть обозначений по сути одной и той же валюты. Основная разница в том, что граждане и гости страны привыкли использовать разные названия китайских денег.
Названия современной валюты Китая
На всей территории страны, не считая независимых Гонконга, Макао и Тайваня, можно расплатиться исключительно китайскими юанями. Это международное название денежной единицы Китая, закодированное как CNY. Так что за валюта RMB? Это сокращение от "женьминьби", пишущегося: renminbi (дословно означает: «народные деньги»). Многие также употребляют название «ренминби», но оно постепенно вытесняется более правильным произношением.
Китайцы, говоря «юань», подразумевают привычный европейцу эквивалент слова «валюта». К примеру, они называют евро - «европейский юань», доллар - «американский юань», рубль - «российский юань». В переводе с китайского языка «юань» расшифровывается как «круглый», а используется для обозначения любых денег. Поэтому жители КНР используют слово «женьминьби», подразумевая собственную валюту.
Как расшифровать цену товара
Что за валюта RMB (или CNY)? Какая бы валюта ни была указана на ценнике, в качестве оплаты примут только юани и их составляющие. Денежная единица КНР нестандартна, так как делится не на сто частей, а на десять: юань состоит из 10 цзяо, в свою очередь, цзяо делится на 10 фэнь. Если указана стоимость в размере 5,24, ее озвучат как: 5 юань 2 цзяо 4 фэня.
Местные жители зачастую при общении заменяют и эти названия. Юани превращаются в «куай» (от слова «кусок»), а цзяо - в «мао» (от понятия «малая часть»). Таким образом, все та же сумма, равная 5,24, зазвучит еще так: 5 куай 2 мао 4 фэнь. В написании же, скорее всего, будет использовано следующее сокращение: 5,24 RMB. Что за валюта, помимо поднебесного юаня, может похвастаться столькими обозначениями?
Иероглифы и символы, обозначающие деньги
На ценниках, прикрепленных к китайским товарам, не так уж часто используют аббревиатуры CNY или RMB. Какая валюта приходит на ум при виде символа ¥? Верно, так же обозначаются японские йены, поэтому часто символ используют не по одиночке, а вместе с латинскими буквами CN: CN¥.
Кроме латинизированного символа, жители поднебесной применяют собственный иероглиф: 元. Его пишут отдельно или, как и предыдущий символ, вместе с аббревиатурой: CN元. Этот иероглиф имеет много значений, основное – «голова». Не зря ведь говорят, что «деньги – всему голова». Этот иероглиф уже третий в истории обозначения денежных знаков. Он довольно прост для написания, так как состоит всего из 4 черточек. Его предшественник имел 10, а прародитель - 16 черт. Оба обозначали слово «круглый», как дань того, что использовались круглые денежные единицы.
Первые китайские формы денег
Подобие монет появилось на территории нынешней КНР еще за 200 лет до нашей эры. Это были диски с квадратной прорезью, изготовленные из меди. Интересно, что такой вид чеканки использовался вплоть до ХХ века. Объединение круга и квадрата в Поднебесной значит гармонию между Инь и Ян, всем женским и мужским, включая землю и небосвод.
Бумажные деньги появились в 1024 году, но временами полностью вытеснялись монетами и слитками. Надежность такого вида денег заключалась в том, что они отливались из благородных металлов. Самым известным был лян, выпускаемый почти в двухстах разных видах. Они имели разную долю серебра, от чего зависела их платежная способность. Наиболее ходовыми были таможенный и казначейский ляны, с весом около 37,5 г, и немного меньший шанхайский лян – 33,7 г. Отливались целые слитки, называемые «ямб», они приравнивались к 50 лянам.
Путь к юаню
Несмотря на то что в стране печатали купюры, отливали слитки и чеканили монеты, Китай никак не мог обзавестись единой валютой. Кроме местных денежных единиц, для расчета принимались иностранные купюры, серебро и монеты. Не считая лянов, в ходу были испанские доллары, тибетские санги, японские купюры и мексиканские песо.
Именно юани ввели в 1835 году, на тот момент в виде монет из серебра. Через 54 года началось деление денежной единицы. По состоянию на 1889 год, китайский юань состоял, как и сейчас, из 10 цзяо и 100 фен, были даже более мелкие вэнь, значившие тысячную долю валюты.
Что за валюта (RMB), которая стала единой для Поднебесной, окончательно решилось в 1948 году. Тогда был сформирован Народный банк КНР, который ввел обновленную народную валюту – женьминьби. Она стала единственной разрешенной для использования денежной единицей на территории страны.
Купюры и монеты китайских женьминьби
С момента первой печати купюр "народных денег" в конце 1948 года выпускалось пять серий банкнот китайского юаня. Дизайн не раз менялся, старые купюры заменяли обновленными, с улучшенной защитой. На весну 2016 года в Китае используются купюры достоинством в 1, 5, 10, 20, 50 и 100 юаней.
Банкноты нынешней, пятой, серии введены в 1999 году, однако изредка могут попасться купюры четвертой серии. Новые банкноты легко опознать по лицевой стороне, на которой представлен портрет Мао Цзэдуна. На реверсе изображены пейзажи и знаменательные строения Китая: озеро Сиху (1 юань), гора Тайшань (2 юаня), Тройное ущелье (10 юаней), окрестности Гуйлиня (20 юаней), царский дворец (50 юаней), Дом народных собраний (100 юаней).
Но что за валюта RMB без монет? Китайцы используют следующие монеты: 1 юань, 1 и 5 цзяо, а также 1, 2 и 5 фэней. На реверсе фэней изображен герб, а обратные стороны юаня и цзяо украшают изображения цветов.
Курс китайского юаня к основным мировым валютам
Сейчас народные деньги КНР участвуют в торгах на бирже, хотя курс частично контролируется правительством. Китайская народная (RMB) валюта к доллару была даже жестко привязана по приказу властей. Это длилось до 2005 года, после чего искусственное сдерживание прекратилось, а курс женьминьби стал зависеть от других денежных единиц. Основное влияние на валюту Китая оказывают доллары, евро, воны и йены. Также довольно сильно привязана валюта RMB к рублю, фунту стерлингов, бату, и долларам Австралии, Канады и Сингапура.
В середине апреля 2016 года курс китайского юаня выглядит так:
1 USD = 6,46 CNY, или 1 китайский юань равен 0,15 долларов США.
1 EUR = 7,39 CNY, или 1 китайский юань равен 0,14 евро.
1 GBP = 9,23 CNY, или 1 китайский юань равен 0,11 фунтов стерлингов.
1 RUB = 0,10 CNY, или 1 китайский юань равен 10,27 российских рублей.
1 UAH = 0,25 CNY, или 1 китайский юань равен 3,96 украинских гривны.
Не следует забывать ответ на вопрос: «RMB – что за валюта?» Курс может содержать как аббревиатуру RMB, так и CNY, это неважно, ведь подразумеваются единые "народные деньги" – женьминьби.
Какую валюту брать в Китай и где лучше обменять ее на местные деньги?
Лучше всего взять в дорогу американские доллары или евро. Рубли, гривны и другие валюты стран СНГ брать не имеет никакого смысла. Во-первых, поиск банка, согласного произвести такой обмен, может занять многие часы, а во-вторых, курс будет настолько невыгодным, что однозначно стоит купить другую валюту дома.
В разных банках колебание курса почти не ощутимо, можно заходить в любой. Главное, следует взять паспорт и приготовиться заполнить анкету. Данные в ней указаны китайскими иероглифами и английскими буквами, заполнять нужно на английском языке. Процедура обмена займет в среднем от получаса до часа.
Однозначно не стоит менять деньги в аэропорту. В крайнем случае следует обменять столько, сколько необходимо на оплату дороги до города или отеля, а там уже можно обратиться в банк или совершить обмен прямо в гостинице. На рецепции отеля проводят обмен валют только для своих постояльцев, заходить в другие гостиницы не нужно. Курс в отеле обычно на 1-3% невыгоднее, чем в банке, зато не придется заполнять бланки. Важно и то, что персонал говорит на английском языке, в отличие от подавляющего большинства работников банка.